Der Sportverein «Rot-Weiss» 1926 Hundsangen trauert um sein Ehrenmitglied Josef Endres. Im Alter von 81 Jahren ist er bei einem Reha-Aufenthalt in Bad Camberg verstorben, wo er sich von den Folgen eines Schlaganfalls erholen sollte.
«Jupp» Endres, wie er genannt wurde, war vom Hundsänger Sportplatz nicht wegzudenken. In seiner Jugend war er aktiver Fußballer in der Mannschaft und spielte später noch lange Zeit bei den Alten Herren. Seit Jahrzehnten Mitglied im SV hat er ganze Spielergenerationen begleitet. So war er auch zeitweise im Spielausschuss tätig. Immer war er am Sportplatz anzutreffen, um die Spiele seiner Mannschaft zu verfolgen. Dabei sparte er nicht mit markigen Sprüchen, die er aber immer mit einem Augenzwinkern verband. Jupp Endres war ein Mann der geradeheraus war, seine Kommentare oft mit einer Portion Humor versah. Er stellte sich nicht nur als treuer Fan in den Dienst des Vereins sondern auch als fleißiger Arbeiter. Der tadellose Zustand der Sportanlage «Am Buch» trägt zweifelsohne seine Handschrift. Die Pflege des Platzes sowie anstehende Baumaßnahmen wurden von Josef Endres in unzähligen unentgeltlichen Arbeitsstunden geleistet.
Hier sei besonders an die Neuanlage des Rasenplatzes 1974, den Bau des Vereinsheimes von 1980 bis 1982, und an die Neuanlage des Kunstrasenplatzes 2001 erinnert. Immer war Jupp Endres zur Stelle wenn es galt Hand anzulegen, bis ins hohe Alter hinein.
Neben seinen Vereinskameraden trauern seine Witwe Resi, Kinder und Enkelkinder um den beliebten Hundsänger. Das Requiem für Jupp Endres ist am morgigen Freitag um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Goar zu Hundsangen. Anschließend wird er auf dem Hundsänger Friedhof zu Grabe getragen. Der Sportverein wird ihm dabei die letzte Ehre erweisen.